Democratic presidential hopeful Martin OMalley honors Martin Luther King Jr. and the city of Charleston, which was the setting of a devastating church shooting